© 2024 Blue Ridge Public Radio
Blue Ridge Mountains banner background
Your source for information and inspiration in Western North Carolina.
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations

Resúmenes para la semana del 30 de Marzo

Luis Martinez

 

Aumentan casos de COVID-19 y se recomienda distanciamiento social

En el Oeste de Carolina del Norte los oficiales del servicio de salud han confirmado 80 casos en los condados donde se escucha BPR. Mientras tanto, doctores y líderes a lo largo del estado están analizando más datos sobre COVID-19 en un esfuerzo para preparar a Carolina del Norte en una eventual sobrecarga de pacientes. Dr Mandy Cohen, Secretaria del Servicio Humano y de Salud, dice que la información obtenida de otros países confirma que el distanciamiento social es efectivo, pero de todas formas tendremos un máximo de casos con COVID-19 a fines de mes. 

Hospitales exigen más recursos 

Los hospitales se están preparando y se están abasteciendo con equipos protectores para su personal, sin embargo oficiales administrativos dicen que han recibido menos del 20 por ciento de lo que le solicitaron al gobierno federal.

Uso de mascarillas en público

A comienzos de semana se anunció que CDC está revisando las normas sobre el uso de mascarillas en público. Durante una entrevista telefónica el Miércoles pasado la Secretaria del Servicio Humano y de Salud, Dr Mandy Cohen, dijo que hay poco abastecimiento y que las mascarillas debieran reservarse para personal médico.  

“Las mascarillas protegen al mundo de ti, no te protegen a ti del mundo. De hecho, evitan que tus gérmenes sean esparcidos por todo el mundo. Sin embargo creo que hay espacio para el uso de mascarilla siempre y cuando nos hayamos asegurado que el personal médico tenga preferencia en su uso.”

Traducido por Felipe Santander.

 

Matt Bush joined Blue Ridge Public Radio as news director in August 2016. Excited at the opportunity the build up the news service for both stations as well as help launch BPR News, Matt made the jump to Western North Carolina from Washington D.C. For the 8 years prior to coming to Asheville, he worked at the NPR member station in the nation's capital as a reporter and anchor. Matt primarily covered the state of Maryland, including 6 years of covering the statehouse in Annapolis. Prior to that, he worked at WMAL in Washington and Metro Networks in Pittsburgh, the city he was born and raised in.
Related Content