© 2024 Blue Ridge Public Radio
Blue Ridge Mountains banner background
Your source for information and inspiration in Western North Carolina.
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations

Resúmenes para la semana del 20 de Julio

Illustration by Luis Martinez

Reapertura de escuelas en Henderson

 

Las escuelas públicas del condado de Henderson comenzarán sus clases de manera virtual, convirtiéndose así en las primeras escuelas del Oeste de Carolina del Norte en comenzar sus clases de manera remota. Luego de una reunión que duró más de 4 horas, el directorio de escuelas de dicho condado ha optado por este tipo de clases durante las primeras 6 semanas de clases. Mientras tanto las escuelas públicas del condado de Buncombe y la ciudad de Asheville reabrirán sus puertas con una modalidad mixta, incluyendo clases presenciales y clases virtuales. 

AB Tech

 

El Instituto de Enseñanza Superior AB-Tech ha anunciado que reabrirá sus puertas a los alumnos este otoño, a partir del 24 de Agosto. En un comunicado realizado el pasado lunes, el Presidente de la Institución, John Gossett, confirmó que el 75% de las clases serán realizadas de manera virtual, mientras que el 25% serán presenciales, tanto en aulas como en laboratorios. 

Votaciones Electorales

 

Un juez del estado de Carolina del Norte está revisando los argumentos de una demanda que busca cambios importantes en el sistema de elecciones de dicha región. Actualmente un grupo de personas está promoviendo el nuevo proyecto para eliminar las restricciones del voto por correo, justificando que las votaciones presenciales son un riesgo para los votantes los cuales podrían contagiarse con COVID-19. El Presidente del Directorio de Elecciones ha ordenado recientemente una serie de nuevas medidas para la votación anticipada. 

 

Ingles 

La cadena de supermercados Ingles ha anunciado que a partir del Lunes 20 de Julio todos los clientes tendrán que usar mascarillas en todos sus establecimientos. En una rueda de prensa, la compañía aseguró que “el uso de mascarillas es una de las herramientas más poderosas para detener el coronavirus”. Esta nueva norma responde al aumento de casos de COVID-19 en el estado de Carolina del Norte, con más de 100 mil casos confirmados a la fecha.

Mural anti-racismo

Un grupo de artistas locales ha terminado recientemente un nuevo mural como respuesta al movimiento “Black Lives Matter” en la plaza de Pack Square, en el centro de Asheville. Esta nueva instalación, liderada por tres miembros de la comunidad, fue realizada en la calle alrededor del monumento de Vance, el cual ha sido descrito por historiadores como un lugar donde se vendían esclavos durante la Guerra Civil. El Consejo de la ciudad de Asheville aprobó el nuevo mural en la pasada reunión y se ha transformado en todo un ícono en el centro de la ciudad. Para ver más imágenes visita esta página web. 

Casino Harrahs

Se ha confirmado recientemente que 5 empleados del Casino Cherokee Harrahs han resultados con exámenes positivos al COVID-19, según comentaron en el Departamento de Salud Pública del condado de Jackson. El casino está ubicado en la frontera Cherokee de Qualla. Los 5 trabajadores estaban a cargo de las mesas de apuesta y ya se encuentran realizando su cuarentena. Personal del casino está rastreando a todos los clientes que hayan tenido contacto directo con dichos empleados. Según el gerente general no se han confirmado más trabajadores o usuarios contagiado con el coronavirus. 

Licencias de Conducir

El Departamento de Vehículos Motorizados del estado de Carolina del Norte (DMV por sus siglas en inglés) confirmó que no se realizarán exámenes de manejo presenciales debido al aumento de casos de COVID-19, sin embargo algunos adultos podrán renovar sus licencias sin la necesidad de tomar la prueba de manejo. La organización anunció que a partir del Miércoles 22 de Julio, se analizarán los casos de quienes postulen a sus nuevas licencias. Esta orden surge como respuesta a las recomendaciones de la Asamblea General la cual dispuso que los adultos mayores de 18 años no tienen la necesidad de realizar el exámen presencial de manejo. De todas formas es obligación contar con todos los otros documentos que sean solicitados al momento de obtener una nueva licencia. 

Traducido por Felipe Santander.

 

Related Content